VCR2:促成女排
曹:我们现在看这个电影啊,我们一直觉得刘琼老师跟秦怡老师这一对啊,我们今天感觉是一个绝配。
谢:本来不是她。
曹:本来不是秦怡
谢:张瑞芳
曹:噢,原来是瑞芳阿姨演,瑞芳
谢:定了,已经定了,就是她。
曹:为什么换秦怡呢?
谢:局长的意见,我的老师的意见。
曹:张骏祥的意见?
谢:张骏祥的意见他说,她这个打篮球不行,为什么不行,她不能跳,她的这个脊椎骨啊,瑞芳的脊椎骨有问题,所以她投篮跳篮不行。他跟我叫到他房间里头来,跟我谈了半天,哎呀,我说这个不能换了,这个绝对不能换了,瑞芳自己也非常愿意,瑞芳啊我跟她没合作过,这次我找她也很高兴,她没演过这种角色,高兴,结果张骏祥说,她跳篮不行,最后换了秦怡,也是很偶然的,但是这两个大明星是老早定了,刘琼跟,跟(秦怡)加上这个全部业余演员,这是一种尝试,当时,现在看上去她们这批女孩子是演得不错的,现在看上去非常自然,包括刘琼表演也是很自然的,加上秦怡,跟在里头搅了一下子。这个戏后来轰动得不得了。
曹:对啊,就让你一举成名当时。
谢:我后来不是,在莫斯科电影节不得了,轰动哦,把曹其纬哄起来。
VCR3:1962年,“体育迷”谢晋又拍摄了另一部充满谐趣的黑白故事片《大李小李和老李》,片中涉及了广播体操,竞走,摔跤,举重,体操,太极拳,自行车等多项体育运动,倡导国人在抓生产的同时也要注重强身健体。这是谢晋代表作里少有的纯喜剧片,其中的很多喜剧桥段在今天看来依然十分成功,让人忍不住哈哈大笑。
曹:那还有一部就是《大李小李和老李》,就是讲全民健身的,其实我觉得您拍了这么多电影是唯一一部特别有喜剧色彩的电影。那个《大李小李和老李》是怎么个来头呢?
谢:这个是陆定一的关系,他到上海来视察的时候到我们(上影)厂里参观,他说你们怎么老是拍一些哭哭啼啼的戏,拍一点喜剧吧,叫我们厂,拍几部喜剧,所以为什么当时会出现三部喜剧。
曹:我觉得里边有很多镜头啊,就是很好玩,一个就是练那个广播体操,前面那个,前面那个女孩辫子一甩,后来所有人都一甩。还有就是在冰库里面,冻在冰库里面。
谢:对对对。冰这个戏
曹:那种笑话,都是喜剧的效果。
谢:我跟你讲,连所有的,全世界的很多电影界的人都觉得精彩,这个最精彩了,就是眉毛都白了。
曹:对对对。
谢:就关宏达那场。
曹:对对对。而且你们用那个……
谢:敲敲猪,猪咚咚咚响
曹:然后敲敲自己。
插:片花《大李小李和老李》,敲猪,甩辫子
曹:那这个甩辫子的动作还有冰库的那种细节,是你自个儿想出来的吗?
谢:这是我自己想出来的。我自己,完全自己创造的,没有借鉴的,甩辫子那个是尤嘉的动作。
曹:对。
谢:哎呀,我说真好这个,就从这里来的。
曹:我一直都觉得您这个生活工作的时候都还蛮严肃的,但是在这个电影当中第一次发现你其实是一个特别有喜剧天分的导演。
谢:这个,这个是,当时,因为我非常喜欢有一种戏你知道吗,一个相声,一个滑稽戏,这两个是我,其实我是自己,我觉得我搞喜剧,包括戏剧,国立剧专,现在的中央戏剧学院,一些老师,培养我的时候,是从曹禺老师,焦菊隐老师,马彦祥老师,张骏祥老师,这个黄佐临老师,都教过我,都带过我。尤其是洪深先生,带过我,而且我的结婚他也……
曹:他是证婚人。
谢:他是证婚人,
曹:对啊
谢:在国立剧专待那么长时间,因此培养了我很多很多这方面的素材。
曹:您那时候最喜欢听谁的相声谁的滑稽戏?
谢:我所有的滑稽戏演员都跟我关系很好。我可以毫不夸张地讲
曹:所以那个《大李小李和老李》,你用了范哈哈嘛。
谢:范哈哈。我用了整个剧团,把它包下来了,比如这个剧团,两个月、三个月要多少钱,包下来了,拍他们,全部是他们。
曹:我想你们拍这个戏的时候应该挺开心的,他们那些滑稽演员是不是跟老跟你逗乐。
谢:哎,开心得不得了,结果是最批判得厉害的就是这部戏,最批判。
曹:笑得太早了。