|

 成龙李连杰左右护驾刘亦菲
刘亦菲:《功夫之王》让我开窍了 关键词: 刘亦菲.功夫之王 新京报:同时和两位超级大牌一起拍戏,有事前想象的收获吗?
刘亦菲:有一场戏拍我和迈克看成龙、李连杰打架的反应,那天在敦煌沙漠,40多度的高温,人站久了都会晕倒。但两位大哥亲自在我们面前开打,其实他们不会摄入镜头的,别说成龙大哥他们那样的资历,即使在一般的剧组演员也不会这么敬业地搭戏。我和迈克就在私底下说要感谢两位大哥,他们就说是应该的,他们说拍戏时就应该这样,这让我学到很多。
新京报:谁的NG或者笑场最多?
刘亦菲:有一次拍成龙大哥、我和迈克看乌鸦飞过的反应,不知从哪里冒出一声很怪的乌鸦叫,后来才知道是导演叫的,成龙开玩笑说“这是哪里来的声音啊,学就学嘛,还学得像个病鸟”。这一下我笑得肚子都疼了,拍了18次都没通过,而且拍到那时也快杀青了,所有人都很轻松,演到演员表情都很尴尬,那场戏我后来配音时很后悔,三个人的表情就像木偶一样。大哥后来安慰我,笑场就像病毒一样,即使隔几天再来拍,拍到关键时刻还是会笑的。
新京报:你虽然在美国读了中学和大学,但你的母语依旧是中文,在《功夫之王》中说英文台词,能畅快表达自己吗?
刘亦菲:对于美国观众来说我是个新人,英语口语对我来讲不算太大优势,但我的母语是中文,能理解这部电影表达的文化含义。而我在美国生活过很长时间,可以理解美国人说话的语气和方式,理解剧本是我的优势,所以台词上的表达应该没有问题。
新京报:你年纪很轻、出道时间也不长,但通过这部电影向好莱坞进军,你觉得自己的成长速度是不是太快了?
刘亦菲:因为起点比较低吧,演《金粉世家》、《仙剑奇侠传》时,我的年龄和人生阅历都非常微薄。另外,我很幸运地遇到优秀的制作人和导演。出演《功夫之王》,无论是外界和我自身都给了我很大的压力。制片方说,我这次的表演和好莱坞大导演的水准是可以相匹配的,我不知道这是不是一种赞扬。但我感觉自己是开窍了,可能也和年龄增长有关,体会的事情和想的事情更多了。做演员生活相对比较封闭,因此我接触的剧本比我接触的人多,我是从看剧本来看这个世界,每个剧本描述的故事不一样,一旦去研究剧本就感觉自己成长。
|