今天，油价高涨已将全球通胀水平推高至近20年高位。摩根士丹利预计，今年夏季美国通胀率将达5%至5.5%，欧洲将达3.5%，而新兴市场则可能出现两位数的通胀率。投资银行花旗日前发表的最新研究报告称，将大幅调高中国于2008年和2009年的消费者价格指数(CPI)预测至7.4%和5.7%，并相信政府会采取更多干预措施。而同时发布的中银国际研究报告则称，预计5月份CPI涨幅将回落至7.8%附近，央行将继续执行从紧的货币政策……

　　自2007年始，对中国通胀问题的分析热度空前，“CPI”这三个字母的组合从未如此深入人心。时至今日，随着美国次贷危机影响的进一步深入，美联储快速降息，美元加速贬值，导致了以美元计价的商品价格，尤其是大宗商品价格快速上升，通胀已经成为一个全球问题。而通胀型的国际金融形势对中国的影响已经显现。

　　周小川在不久前举行的“陆家嘴论坛”上演讲时，就观点鲜明地提出了当前中国货币政策目标的重点：反通货膨胀。反通货膨胀，在思维上就要到货币里去寻找物价总水平上涨的根源。找到这个症结所在，讨论中国通胀问题的解决之道才能有的放矢。

　　“金融圆桌”今日起推出“解构中国通胀”的系列报道，试图站在全球的视野对中国通胀迷局进行深入分析，通过不同角度为读者梳理通胀问题错综复杂的脉络，以期为更好解决通胀问题出谋划策。

　　相信我们的努力正当其时。

　　全球问题

　　请问，目前全球通胀压力的态势如何，尤其是包括中国在内的新兴市场国家？成因又是什么？

　　Paul Sheard：全球范围内通胀压力持续上升，主要由于大宗商品尤其原油和食品价格上升所导致，核心通胀率则相对未出现大幅上涨。比如，美国今年第一季度通胀率是4.2%，但是核心通胀为2.4%，在欧元区上述数字分别是3.4%和1.8%。第一，通胀压力上升主要由于大宗商品和食品价格迅速上涨。第二，目前核心通胀未上升到较高水平。这也表明通胀预期并未大幅上涨，通胀上涨趋势尚未进一步明确，更多程度上它是一种潜在问题和令货币当局头痛的事情。

　　在新兴市场，食品占据CPI指数相当大比例，同时货币当局控制通胀的能力较弱。它们外在、内在的抵御通胀的货币政策框架并未完善建立，同时央行们在调控通胀预期和抵御通胀方面的信用度也较低。新兴市场通胀压力上升的部分原因，与许多经济体的货币当局盯住名义汇率有关，同时它们对于本国货币政策没有足够的调控能力。

　　然而，我们对于通胀的前景并不需要大惊小怪，尤其是对于那些发达国家。首先，通胀本身对于经济情况、货币政策等反映存在时间差，它未来发展路径也依赖于国家经济发展。我们认为目前美国处于二战后房地产经济衰退期的中间，这些因素夹杂着信贷危机已使得全球经济已经进入一个被拖延的经济下滑期。随着经济增长放缓，这将减轻物价上行压力。第二，短期内大宗商品和食品价格显著上涨。随着供给对上涨价格信号的反映、经济增长放缓等，大宗商品价格会出现回落，呈现出reversion to mean(回归中位数)的特点。这会给通胀带来下行压力。第三，在发达国家，央行是独立的、能够在浮动汇率制度下采取以调整通胀为目标的政策框架。过去几十年它们以维护物价稳定获得市场巨大信任，这使得它们无论在反通胀还是反通缩中，都能使得通胀预期保持稳定。只要主要经济体的央行们能够维持这种信任，就能阻止通胀从食品向工资水平的传递、以及阻止核心通胀率的上升，从而使得通胀处于可控范围之内。最后，值得注意的是，从历史标准来看本轮通胀是从较低的水平开始攀升的。2007年美国、欧元区、日本和亚洲地区(除日本)的通胀率分别是2.9%、2.3%、0%和4.0%。

　　陶冬：通货膨胀是一个全球性现象，我相信目前拉动通胀上升的主要原因是原材料、食品等价格的上涨。大宗商品价格上涨在过去几年已经产生，在相当程度上它摊薄了生产商的利润，但是对消费者的影响冲击并不大。然而，随着中国、印度等所谓“世界加工厂”开始输出物价上涨的压力，上述对于消费者的冲击因素变大了。此外，从去年下半年开始，农产品价格的新一轮提升也为通胀带来了新的压力。

　　而且，当今世界不仅面临通胀上升的困惑，同时还面临经济放缓、甚至衰退的问题。各国央行面临着一个上世纪80年代初之后就没有再遇到过的政策两难。这在很大程度上限制了货币政策的发挥，加大了宏观经济的风险。另外我想讲，出现通货膨胀其实是经济发展的常态，没有通胀才是历史中的例外。

　　王庆：美国、欧洲、新兴市场国家等出现通货膨胀是一个事实，这是一个全球通货膨胀的现象。中国、印度、越南及俄罗斯等新兴市场国家的CPI指数居高不下，美国、欧元、日本也一直处于通胀状态。这些是一个国际性现象，而它背后一个普遍来源就是：国际大宗商品价格快速上涨，尤其是去年年底以来的国际大宗商品价格快速上涨。

　　背后有两个原因：从供给方面来讲，如果短期内供给有限、而需求保持强硬的话，自然会推高价格上涨。相对而言，这是一个长期因素。更为重要的是，去年年底以来的国际大宗商品的快速上涨，这与美联储的货币政策有很大关系。美联储大幅降息、美元迅速贬值、并导致国际市场上以美元计价的大宗商品价格飙升，通胀压力就以大宗商品为载体向其他各国传递。

　　传导路径

　　在此背景下，中国与世界其他经济体之间的物价上涨压力是如何进行相互传递的呢？

　　Paul Sheard：美联储不应被责怪为导致全球通胀的罪魁。对于严重衰退和潜在金融危机的威胁，美联储的反应正确、有力。美联储确实曾扮演既维持增长又保证通胀率稳定的“双重角色”。CPI指数首先是衡量国内经济的指标，而“全球”通胀则是各个国家通胀情况的总结。一国将国内通胀传递至他国主要通过贸易。如，进口成本上升。但相对于一国经济总量而言，从任何其他国家的进口都只占据相对较小比例；同时，由于进口价格上涨而导致一国CPI指数上涨这种情况相对微弱。因此，这并不能成为某些国家通胀压力上升进而集聚导致全球通胀压力上涨的主要原因。

　　更具可行性的渠道是，短期内美联储货币政策或对资金流动产生影响，进而可能间接影响原油和其他大宗商品价格。主要有三个途径进行传导：一，市场认为美联储会成功阻止美国经济衰退和迅速重建，但对于已发生危机这些措施则稍显过晚，因此，过度刺激经济的政策或导致对于全球经济增长、大宗商品价格和通胀等预期的提高。二，市场认为未来通胀会上升，将大宗商品作为对冲通胀的工具。美联储的行为或导致资金集聚在大宗商品，进而推高其价格、提升通胀压力。三，以美元为标价的原油、其他大宗商品价格的飙升，以及美元贬值等激化了上述效应。即便上述效应属实，也不应责备美联储，毕竟它拥有有限调控工具、并需要使用这些工具去引导国内经济和物价水平。

　　Paul Cavey：中国通胀压力与外部的关系，主要与三类大宗商品价格上涨相关。第一，粮食。中国从来就不是依赖食品进口的国家。除非发生大面积减产，中国粮食作物一直都保持自给自足，证据之一是即便近期国际米价大幅高涨，中国粮价也无动于衷。因此，由于粮食价格引发的通胀在中国还未成为非常大的问题。第二，中国进口的、同时中国需求对其国际价格确实产生影响的大宗商品，比如原油。第三，中国需求的波动将导致其国际价格波动的商品，如铁矿石。

　　目前中国惟一大量进口的食品是大豆类的油料作物，因此国际上豆类价格的上涨，是除猪肉、蔬菜涨价外导致中国CPI高企的原因之一。

　　当人们分析中国的通胀压力时，并不仅仅参考中国国内物品价格，而同时也会参考国际大宗商品价格。中国对于国际大宗商品的需求如此旺盛，也在某种程度上促进了它们价格的上涨。这些都是中国不可避免的。

　　陶冬：中国CPI高企与全球通胀彼此之间是相关的，这包括材料价格的上涨、农产品价格的上涨等多方面存在着共同性，都属于成本拉动型。

　　但是，两者的重要不同在于：中国的这一轮物价上涨似乎已经开始导致工资上涨，而世界许多其他地方，尤其是发达国家，工资并没有出现明显上涨。这也是为什么我个人对于中国的CPI高企更为担心。